For the second time this week, I’ve heard great things about Otter Voice Notes. From the FAQ on this transcription service:
Otter turns your voice conversations into smart notes that you can easily search and share. You can use it to take notes at your meetings and interviews, capture your thoughts and ideas while you’re driving in the car, and transcribe your existing recordings and podcasts. You can even snap photos (e.g. of a whiteboard, or a speaker or presentation slide at an event) during a recording and they will be inserted inline with your transcripts.
A colleague found it a great option to transcribe a Zoom conversation. Have you tried it?